This has been resolved. The issue was caused by faulty settings in a WordPress plugin. All new WooCommerce Data Sources will now sync as expected.
Posted May 15, 2019 - 02:47 EDT
Identified
We are experiencing issues for new WooCommerce Data Sources. Existing connections will continue syncing without any issues. We are already working on resolving this as soon as possible.